Informacíon Importante Para Los Pasajeros
¡HABLAMOS ESPAÑOL!
Hable al 253.581.8000. Habrá un representante y servicio de traducción en español disponible para atenderlo.
Cómo Tomar el Autobús
Algunos puntos básicos para comenzar
Busque la parada de su vecindario. Los números indican cuales rutas de autobus se paran allí. Muchas paradas tienen los horarios en el poste. Las paradas accesibles para sillas de ruedas están marcadas con éste símbolo . No todas las paradas son accesibles para sillas de ruedas. Llame al 253.581.8000 para saber si su parada es accesible. Si no una Representante de Servicio al Cliente encontrará una cerca de usted.
Encuentre el número de la ruta en "The Bus Stops Here" (Guía de ruta tránsito y horario de Pierce Transit). El mapa en la guía de horario indica las calles donde el camión suyo se para. El horario enlista las paradas de autobuses principales para ayudarle a estimar cuando llegará el autobús a su parada (vea el diagrama abajo).
Por favor, tenga lista su tarifa, Tarjeta de ORCA, billete, transferencia, en efectivo exacto. Los conductores de autobús no llevan cambio.
¿Necesita más de un autobús para llegar a su destino?
Al pagar pregunte a su conductor por un pase de transferencia gratuito. Usted lo puede utilizar sólo en los autobuses de Pierce Transit. No hay mas transferencia entre otros sistemas de autobús (Metro, Sound Transit, etc).
Si usted paga con la E-purse en una tarjeta de ORCA usted tendrá que pagar la tarifa de primera al tocar en su tarjeta en el primer autobús. Su transferencia de créditos será automaticamente calculados, y válida hacia las tarifas en la conexión de viajes de autobús o tren dentro de dos horas. Si el precio del segundo viaje es mayor se le cobrará la diferencia de su E-purse. Si el saldo es muy bajo, usted puede pagar con dinero en efectivo.
Si paga con un pase regional sobre ORCA,y la tarifa en su autobús o el tren de conexión es más alto que el valor de su pase, la diferencia se deducirá automáticamente de su E-purse. Si el saldo es muy bajo, usted puede pagar con dinero en efectivo.
Pídale al conductor la parada más cercana posible a su destino. Cuando se encuentre a una cuadra de su parada, jale el cordón de la campanilla. Le permitirán bajarse en la próxima parada. No todas las paradas tienen accesibilidad para sillas de ruedas.
Llame al 253.581.8000 para saber si alguna parada es accesible. Si no es accesible, un Representante de Servicio al Cliente encontrará la parada accesible más cercana a ustéd.
Leer la tabla del tiempo es muy fácil: Aquí hay varios consejos. Leyendo de izquierda a derecha seguirá el camino del autobús a lo largo de la ruta. Leyendo la columna hacia abajo muestra los autobúses que llegan a esa parada durante el día.